✍️
Modificare il profilo
Edit profile
Modificar el perfil
Modifier le profil
Aggiorna i tuoi dati personali
Update your personal data
Actualiza tus datos personales
Mettez à jour vos données personnelles
Accedere alle impostazioni profilo
- Apri l'app e tocca l'icona menu in alto a sinistra
- Tocca sul tuo nome o sulla foto profilo
- Seleziona "Modifica profilo"
La tua pagina Profilo Utente
Cosa puoi modificare
- Foto profilo: tocca l'immagine per scattare una foto o sceglierne una dalla galleria
- Nome e cognome
- Data di nascita
- Peso e altezza: aggiornali regolarmente per calcoli piu precisi
- Sesso
- Nickname (visualizzato nelle classifiche)
⚠️
Modificare peso, altezza o data di nascita influenza il calcolo delle calorie e degli UPPs per le sessioni future. I dati delle sessioni passate non vengono ricalcolati.
Cambiare l'unita di misura
Tocca l'icona ingranaggio per accedere alle impostazioni
Impostazioni e preferenze del profilo
Puoi scegliere tra sistema metrico (kg/cm) e imperiale (lb/ft) dalle impostazioni dell'app.
Accessing profile settings
- Open the app and tap the menu icon at the top left
- Tap on your name or profile picture
- Select "Edit profile"
Your User Profile page
What you can edit
- Profile picture: tap the image to take a photo or choose one from the gallery
- First and last name
- Date of birth
- Weight and height: update them regularly for more accurate calculations
- Gender
- Nickname (displayed in leaderboards)
⚠️
Changing weight, height or date of birth affects the calculation of calories and UPPs for future sessions. Past session data will not be recalculated.
Changing the unit of measurement
Tap the gear icon to access profile settings
Profile settings and preferences
You can choose between metric (kg/cm) and imperial (lb/ft) systems from the app settings.
Acceder a la configuración del perfil
- Abre la app y toca el icono de menú en la parte superior izquierda
- Toca sobre tu nombre o tu foto de perfil
- Selecciona "Modificar perfil"
Tu página de Perfil de Usuario
Qué puedes modificar
- Foto de perfil: toca la imagen para tomar una foto o elegir una de la galería
- Nombre y apellido
- Fecha de nacimiento
- Peso y altura: actualízalos regularmente para cálculos más precisos
- Sexo
- Nickname (mostrado en las clasificaciones)
⚠️
Modificar el peso, la altura o la fecha de nacimiento afecta al cálculo de calorías y UPPs para las sesiones futuras. Los datos de sesiones pasadas no se recalculan.
Cambiar la unidad de medida
Toca el icono de engranaje para acceder a los ajustes
Ajustes y preferencias del perfil
Puedes elegir entre el sistema métrico (kg/cm) y el imperial (lb/ft) desde la configuración de la app.
Accéder aux paramètres du profil
- Ouvrez l'application et appuyez sur l'icône menu en haut à gauche
- Appuyez sur votre nom ou votre photo de profil
- Sélectionnez « Modifier le profil »
Votre page Profil Utilisateur
Ce que vous pouvez modifier
- Photo de profil : appuyez sur l'image pour prendre une photo ou en choisir une dans la galerie
- Nom et prénom
- Date de naissance
- Poids et taille : mettez-les à jour régulièrement pour des calculs plus précis
- Sexe
- Pseudo (affiché dans les classements)
⚠️
Modifier le poids, la taille ou la date de naissance affecte le calcul des calories et des UPPs pour les sessions futures. Les données des sessions passées ne sont pas recalculées.
Changer l'unité de mesure
Appuyez sur l'icone engrenage pour acceder aux parametres
Paramètres et préférences du profil
Vous pouvez choisir entre le système métrique (kg/cm) et le système impérial (lb/ft) depuis les paramètres de l'application.