Cosa e la visualizzazione su schermo

La visualizzazione su schermo ti permette di mostrare i dati di allenamento raccolti dal tuo wearable (come la frequenza cardiaca in tempo reale) sui monitor del club.

Questo puo essere fatto tramite due metodi principali, a seconda di come il sensore comunica con il sistema Uptivo.

Come funziona

Ci sono due modi principali per visualizzare i dati del wearable sullo schermo:

• Trasmissione diretta dal sensore al bridge
• Trasmissione dall'app allo schermo tramite codice QR

Entrambi i metodi permettono ai tuoi dati di apparire sul monitor, ma seguono processi diversi.

Metodo 1: Trasmissione diretta dal sensore al bridge

Questo e il metodo principale. I dati vengono trasmessi direttamente dal sensore al bridge tramite ANT+. Il bridge e il componente hardware nel club che rileva il sensore e invia i dati allo schermo.

Requisiti

• Il sensore deve supportare la trasmissione ANT+
• Il sensore deve essere registrato al club
• Il club deve avere un bridge attivo e configurato correttamente

Come registrare il sensore al club

Per permettere al sensore di essere rilevato dal bridge, deve essere registrato come sensore del club. Questo puo essere fatto in due modi:

Registrazione dal Profilo Utente:

1. Apri il Profilo Utente
2. Scorri fino a Sensori Frequenza Cardiaca Club
3. Apri la sezione
4. Tocca l'icona del cuore con il segno piu
5. Inserisci l'ID del sensore
6. Conferma

Registrazione tramite scorciatoia:

In alcuni casi, dopo aver abbinato il sensore con l'app, puo apparire una scorciatoia nella schermata dettagli del sensore. Se disponibile, questo e il modo piu veloce per rendere il sensore visibile al bridge.

Metodo 2: Trasmissione tramite app e codice QR

Il secondo metodo prevede l'avvio dell'allenamento dall'app e l'invio dei dati allo schermo tramite un codice QR.

Come avviare la sessione

1. Apri l'app Uptivo
2. Assicurati che il sensore sia abbinato e attivo
3. Vai dove il monitor e visibile
4. Scansiona il codice QR visualizzato sul monitor
5. Segui le istruzioni nell'app
6. Avvia l'allenamento

Il monitor del club: scansiona il QR Code per unirti e vedere i tuoi dati a schermo

Differenze principali tra i due metodi

Trasmissione diretta al bridge: il sensore comunica direttamente con il sistema del club, non dipende dalla connessione dello smartphone, offre un'esperienza stabile e immediata.

Trasmissione tramite app e QR: il sensore comunica prima con l'app, l'app invia i dati via internet al sistema, richiede una connessione attiva dello smartphone.

Problemi comuni e soluzioni

Il mio sensore non appare sullo schermo (modalita bridge)

• Verifica che il sensore sia registrato in Sensori Frequenza Cardiaca Club
• Assicurati che il sensore supporti ANT+
• Controlla di essere nell'area di ricezione del bridge

Il sensore e connesso all'app ma non appare sullo schermo

L'abbinamento con l'app non equivale alla registrazione al club. Assicurati che il sensore sia anche associato al club.

Ho scansionato il QR ma i dati non vengono visualizzati

• Assicurati che il sensore sia connesso all'app
• Verifica che lo smartphone abbia una connessione internet attiva
• Assicurati che il telefono resti nel raggio del sensore

Il sensore non appare a schermo dopo la registrazione

Se hai acceso il sensore ANT+ prima di registrarlo al club, il bridge lo ha identificato come sconosciuto e lo ha scartato. Il bridge rivaluta un sensore come nuovo solo dopo non averlo visto per almeno 1 minuto. Spegni il sensore, attendi almeno 1 minuto, poi riaccendilo. Per evitare questo problema in futuro, completa sempre la registrazione del sensore al club prima di accenderlo.

What is on-screen visualization

On-screen visualization allows you to display training data collected from your wearable (such as real-time heart rate) on the club's monitors.

This can be done through two main methods, depending on how the sensor communicates with the Uptivo system.

How it works

There are two main ways to display wearable data on screen:

• Direct transmission from the sensor to the bridge
• Transmission from the app to the screen via QR code

Both methods allow your data to appear on the monitor, but they follow different processes.

Method 1: Direct transmission from the sensor to the bridge

This is the primary method. The data is transmitted directly from the sensor to the bridge via ANT+. The bridge is the hardware component in the club that detects the sensor and sends the data to the screen.

Requirements

• The sensor must support ANT+ transmission
• The sensor must be registered to the club
• The club must have an active and properly configured bridge

How to register the sensor to the club

To allow the sensor to be detected by the bridge, it must be registered as a club sensor. This can be done in two ways:

Register from User Profile:

1. Open the User Profile
2. Scroll down to Club Heart Rate Sensors
3. Open the section
4. Tap the heart icon with the plus sign
5. Enter the sensor ID
6. Confirm

Register via shortcut:

In some cases, after pairing the sensor with the app, a shortcut may appear in the sensor details screen. If available, this is the fastest way to make the sensor visible to the bridge.

Method 2: Transmission via app and QR code

The second method involves starting the workout from the app and sending the data to the screen via a QR code.

How to start the session

1. Open the Uptivo app
2. Make sure the sensor is paired and active
3. Go to the screen where the monitor is visible
4. Scan the QR code displayed on the monitor
5. Follow the instructions in the app
6. Start the workout

The club monitor: scan the QR Code to join and see your data on screen

Key differences between the two methods

Direct transmission to the bridge: the sensor communicates directly with the club system, does not depend on the smartphone connection, provides a stable and immediate on-screen experience.

Transmission via app and QR code: the sensor communicates with the app first, the app sends data via internet to the system, requires an active smartphone connection.

Common issues and solutions

My sensor is not showing on screen (bridge mode)

• Check if the sensor is registered under Club Heart Rate Sensors
• Make sure the sensor supports ANT+
• Ensure you are within the bridge reception area

My sensor is connected to the app but not on screen

Pairing with the app is not the same as registering to the club. Make sure the sensor is also associated with the club.

I scanned the QR code but data is not displayed

• Make sure the sensor is connected to the app
• Check that your smartphone has an active internet connection
• Ensure the phone stays within range of the sensor

Sensor does not appear on screen after registration

If you turned on the ANT+ sensor before registering it to the club, the bridge identified it as unknown and discarded it. The bridge only re-evaluates a sensor as new after not seeing it for at least 1 minute. Turn off the sensor, wait at least 1 minute, then turn it back on. To avoid this issue in the future, always complete the sensor registration to the club before turning it on.

Que es la visualizacion en pantalla

La visualizacion en pantalla te permite mostrar los datos de entrenamiento recopilados por tu wearable (como la frecuencia cardiaca en tiempo real) en los monitores del club.

Esto se puede hacer a traves de dos metodos principales, dependiendo de como el sensor se comunica con el sistema Uptivo.

Como funciona

Hay dos formas principales de mostrar los datos del wearable en pantalla:

• Transmision directa del sensor al bridge
• Transmision desde la app a la pantalla mediante codigo QR

Ambos metodos permiten que tus datos aparezcan en el monitor, pero siguen procesos diferentes.

Metodo 1: Transmision directa del sensor al bridge

Este es el metodo principal. Los datos se transmiten directamente del sensor al bridge mediante ANT+. El bridge es el componente de hardware del club que detecta el sensor y envia los datos a la pantalla.

Requisitos

• El sensor debe soportar la transmision ANT+
• El sensor debe estar registrado en el club
• El club debe tener un bridge activo y configurado correctamente

Como registrar el sensor en el club

Para permitir que el sensor sea detectado por el bridge, debe estar registrado como sensor del club. Esto se puede hacer de dos formas:

Registro desde el Perfil de Usuario:

1. Abre el Perfil de Usuario
2. Desplazate hasta Sensores de Frecuencia Cardiaca del Club
3. Abre la seccion
4. Toca el icono del corazon con el signo mas
5. Introduce el ID del sensor
6. Confirma

Registro mediante atajo:

En algunos casos, despues de emparejar el sensor con la app, puede aparecer un atajo en la pantalla de detalles del sensor. Si esta disponible, es la forma mas rapida de hacer el sensor visible para el bridge.

Metodo 2: Transmision mediante app y codigo QR

El segundo metodo implica iniciar el entrenamiento desde la app y enviar los datos a la pantalla mediante un codigo QR.

Como iniciar la sesion

1. Abre la app Uptivo
2. Asegurate de que el sensor este emparejado y activo
3. Ve a donde el monitor sea visible
4. Escanea el codigo QR mostrado en el monitor
5. Sigue las instrucciones en la app
6. Inicia el entrenamiento

El monitor del club: escanea el codigo QR para unirte y ver tus datos en pantalla

Diferencias principales entre los dos metodos

Transmision directa al bridge: el sensor se comunica directamente con el sistema del club, no depende de la conexion del smartphone, ofrece una experiencia estable e inmediata en pantalla.

Transmision mediante app y QR: el sensor se comunica primero con la app, la app envia los datos via internet al sistema, requiere una conexion activa del smartphone.

Problemas comunes y soluciones

Mi sensor no aparece en pantalla (modo bridge)

• Verifica que el sensor este registrado en Sensores de Frecuencia Cardiaca del Club
• Asegurate de que el sensor soporte ANT+
• Comprueba que estes en el area de recepcion del bridge

El sensor esta conectado a la app pero no aparece en pantalla

El emparejamiento con la app no es lo mismo que el registro en el club. Asegurate de que el sensor tambien este asociado al club.

Escanee el QR pero los datos no se muestran

• Asegurate de que el sensor este conectado a la app
• Verifica que tu smartphone tenga conexion a internet activa
• Asegurate de que el telefono permanezca en el rango del sensor

El sensor no aparece en pantalla despues de la registracion

Si encendiste el sensor ANT+ antes de registrarlo en el club, el bridge lo identifico como desconocido y lo descarto. El bridge solo reevalua un sensor como nuevo despues de no verlo durante al menos 1 minuto. Apaga el sensor, espera al menos 1 minuto y vuelvelo a encender. Para evitar este problema en el futuro, completa siempre la registracion del sensor en el club antes de encenderlo.

Qu'est-ce que la visualisation a l'ecran

La visualisation a l'ecran vous permet d'afficher les donnees d'entrainement collectees par votre wearable (comme la frequence cardiaque en temps reel) sur les ecrans du club.

Cela peut etre fait par deux methodes principales, selon la facon dont le capteur communique avec le systeme Uptivo.

Comment ca fonctionne

Il existe deux facons principales d'afficher les donnees du wearable a l'ecran :

• Transmission directe du capteur au bridge
• Transmission de l'app a l'ecran via code QR

Les deux methodes permettent a vos donnees d'apparaitre sur le moniteur, mais elles suivent des processus differents.

Methode 1 : Transmission directe du capteur au bridge

C'est la methode principale. Les donnees sont transmises directement du capteur au bridge via ANT+. Le bridge est le composant materiel du club qui detecte le capteur et envoie les donnees a l'ecran.

Conditions requises

• Le capteur doit prendre en charge la transmission ANT+
• Le capteur doit etre enregistre aupres du club
• Le club doit disposer d'un bridge actif et correctement configure

Comment enregistrer le capteur aupres du club

Pour permettre au capteur d'etre detecte par le bridge, il doit etre enregistre comme capteur du club. Cela peut etre fait de deux facons :

Enregistrement depuis le Profil Utilisateur :

1. Ouvrez le Profil Utilisateur
2. Faites defiler jusqu'a Capteurs de Frequence Cardiaque du Club
3. Ouvrez la section
4. Appuyez sur l'icone du coeur avec le signe plus
5. Entrez l'ID du capteur
6. Confirmez

Enregistrement via raccourci :

Dans certains cas, apres avoir apparie le capteur avec l'app, un raccourci peut apparaitre dans l'ecran de details du capteur. Si disponible, c'est le moyen le plus rapide de rendre le capteur visible pour le bridge.

Methode 2 : Transmission via l'app et code QR

La deuxieme methode consiste a demarrer la seance depuis l'app et a envoyer les donnees a l'ecran via un code QR.

Comment demarrer la seance

1. Ouvrez l'app Uptivo
2. Assurez-vous que le capteur est apparie et actif
3. Allez la ou le moniteur est visible
4. Scannez le code QR affiche sur le moniteur
5. Suivez les instructions dans l'app
6. Demarrez la seance

L'ecran du club : scannez le QR Code pour rejoindre et voir vos donnees a l'ecran

Differences principales entre les deux methodes

Transmission directe au bridge : le capteur communique directement avec le systeme du club, ne depend pas de la connexion du smartphone, offre une experience stable et immediate a l'ecran.

Transmission via l'app et QR : le capteur communique d'abord avec l'app, l'app envoie les donnees via internet au systeme, necessite une connexion active du smartphone.

Problemes courants et solutions

Mon capteur n'apparait pas a l'ecran (mode bridge)

• Verifiez que le capteur est enregistre dans Capteurs de Frequence Cardiaque du Club
• Assurez-vous que le capteur prend en charge ANT+
• Verifiez que vous etes dans la zone de reception du bridge

Mon capteur est connecte a l'app mais n'apparait pas a l'ecran

L'appariement avec l'app n'est pas la meme chose que l'enregistrement aupres du club. Assurez-vous que le capteur est egalement associe au club.

J'ai scanne le QR mais les donnees ne s'affichent pas

• Assurez-vous que le capteur est connecte a l'app
• Verifiez que votre smartphone a une connexion internet active
• Assurez-vous que le telephone reste a portee du capteur

Le capteur n'apparait pas a l'ecran apres l'enregistrement

Si vous avez allume le capteur ANT+ avant de l'enregistrer au club, le bridge l'a identifie comme inconnu et l'a rejete. Le bridge ne reevalue un capteur comme nouveau qu'apres ne pas l'avoir vu pendant au moins 1 minute. Eteignez le capteur, attendez au moins 1 minute, puis rallumez-le. Pour eviter ce probleme a l'avenir, completez toujours l'enregistrement du capteur au club avant de l'allumer.