📡
Sensori Terze Parti su Schermo
Third-Party Sensors On Screen
Sensores de Terceros en Pantalla
Capteurs Tiers a l'Ecran
Usare sensori di terze parti per la visualizzazione su schermo
Using third-party sensors for on-screen display
Usar sensores de terceros para la visualizacion en pantalla
Utiliser des capteurs tiers pour l'affichage a l'ecran
Cosa sono
Uptivo permette l'utilizzo di sensori di frequenza cardiaca di terze parti per visualizzare i dati di allenamento su schermo, a condizione che il club abbia abilitato questa funzione.
Questa opzione offre agli utenti la flessibilita di allenarsi con i propri dispositivi wearable accedendo comunque all'esperienza completa su schermo.
Requisiti
Per utilizzare un sensore di terze parti, devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:
- Il club deve avere il supporto per sensori di terze parti abilitato
- Il sensore deve essere compatibile (a seconda del tipo di trasmissione)
- L'utente deve essere registrato nel sistema Uptivo del club
⚠️
Senza queste condizioni, il sensore non puo essere visualizzato su schermo.
Come funziona
Per trasmettere i dati correttamente, il sensore deve essere:
- Rilevato dal sistema
- Associato all'utente
Una volta completata l'associazione, i dati della frequenza cardiaca possono essere trasmessi e visualizzati sullo schermo in tempo reale.
Ci sono due modi principali per connettere un sensore di terze parti.
Metodo 1: Connessione diretta al bridge (ANT+)
Questo metodo permette al sensore di trasmettere i dati direttamente al bridge.
Requisiti
Il sensore deve supportare la trasmissione ANT+.
Come connettersi
- Accendi o indossa il sensore
- Entra nell'area di ricezione del bridge
- Il sistema cerca i sensori disponibili
- Il trainer (o lo staff del club) identifica il sensore dal pannello di controllo
- Il sensore viene assegnato al profilo dell'utente
ℹ️
Questo processo e gestito dal trainer o dall'operatore del club, non direttamente dall'utente. Una volta completata l'associazione, il sensore trasmettera i dati al sistema e apparira su schermo.
Metodo 2: Connessione tramite App Uptivo (Codice QR)
Questo metodo utilizza lo smartphone come ponte tra il sensore e il sistema.
Come connettersi
- Vai allo schermo dove vengono visualizzati i dati di allenamento
- Individua il codice QR sul monitor
- Scansiona il codice QR con il tuo smartphone
- Segui le istruzioni nell'app
- Avvia l'allenamento dal tuo dispositivo
Una volta avviata la sessione, i tuoi dati saranno trasmessi e visualizzati su schermo.
Il monitor del club: scansiona il QR Code per unirti e vedere i tuoi dati a schermo
Visualizzazione dei dati su schermo
Una volta connesso con uno dei due metodi:
- Il tuo profilo viene riconosciuto
- I dati della frequenza cardiaca vengono trasmessi in tempo reale
- Il tuo nome appare sullo schermo
- Le tue prestazioni sono visibili durante la sessione di allenamento
Problemi comuni e soluzioni
Il mio sensore non viene rilevato
- Verifica che il sensore supporti ANT+ (per la connessione diretta)
- Assicurati che il sensore sia acceso e stia trasmettendo
- Controlla di essere nell'area di ricezione del bridge
Non riesco a connettermi tramite codice QR
- Assicurati di aver scansionato il codice QR corretto
- Segui attentamente tutti i passaggi nell'app
- Verifica che il tuo smartphone abbia la connessione internet abilitata
I miei dati non appaiono su schermo
- Verifica che il sensore sia stato correttamente associato al tuo profilo
- Chiedi al trainer di controllare l'assegnazione nel pannello di controllo
Ho scansionato il QR ma non appaio su schermo
Potresti non essere ancora correttamente registrato nel sistema Uptivo del club. Assicurati di aver:
- Ricevuto l'invito del club
- Accettato l'invito
- Completato la configurazione del tuo account
Il sensore non appare a schermo dopo la registrazione
Se hai acceso il sensore ANT+ prima di registrarlo al club, il bridge lo ha identificato come sconosciuto e lo ha scartato. Il bridge rivaluta un sensore come nuovo solo dopo non averlo visto per almeno 1 minuto. Spegni il sensore, attendi almeno 1 minuto, poi riaccendilo. Per evitare questo problema in futuro, completa sempre la registrazione del sensore al club prima di accenderlo.
What it is
Uptivo allows the use of third-party heart rate sensors to display training data on screen, provided that the fitness club has enabled this feature.
This option gives users the flexibility to train with their own wearable devices while still accessing the full on-screen experience.
Requirements
To use a third-party sensor, the following conditions must be met:
- The club must have third-party sensor support enabled
- The sensor must be compatible (depending on transmission type)
- The user must be registered in the club's Uptivo system
⚠️
Without these conditions, the sensor cannot be displayed on screen.
How it works
To transmit data correctly, the sensor must be:
- Detected by the system
- Associated with the user
Once the association is completed, the heart rate data can be transmitted and displayed on the screen in real time.
There are two main ways to connect a third-party sensor.
Method 1: Direct connection to the bridge (ANT+)
This method allows the sensor to transmit data directly to the bridge.
Requirements
The sensor must support ANT+ transmission.
How to connect
- Turn on or wear the sensor
- Enter the bridge reception area
- The system scans for available sensors
- The trainer (or club staff) identifies the sensor from the control panel
- The sensor is assigned to the user profile
ℹ️
This process is managed by the trainer or club operator, not directly by the user. Once the association is completed, the sensor will transmit data to the system and appear on screen.
Method 2: Connection via the Uptivo App (QR Code)
This method uses the smartphone as a bridge between the sensor and the system.
How to connect
- Go to the screen where training data is displayed
- Locate the QR code on the monitor
- Scan the QR code using your smartphone
- Follow the instructions in the app
- Start the workout from your device
Once the session starts, your data will be transmitted and displayed on screen.
The club monitor: scan the QR Code to join and see your data on screen
Displaying your data on screen
Once connected through either method:
- Your profile is recognized
- Your heart rate data is transmitted in real time
- Your name appears on the screen
- Your performance is visible during the training session
Common issues and solutions
My sensor is not detected
- Check if the sensor supports ANT+ (for direct connection)
- Make sure the sensor is turned on and transmitting
- Ensure you are within the bridge reception range
I cannot connect via QR code
- Make sure you scanned the correct QR code
- Follow all steps in the app carefully
- Check that your smartphone has internet connection enabled
My data is not showing on screen
- Verify that the sensor has been correctly associated with your profile
- Ask the trainer to check the assignment in the control panel
I scanned the QR code but I am not going on screen
You may not yet be properly registered in the club's Uptivo system. Make sure you have:
- Received the club invitation
- Accepted the invitation
- Completed your account setup
Sensor does not appear on screen after registration
If you turned on the ANT+ sensor before registering it to the club, the bridge identified it as unknown and discarded it. The bridge only re-evaluates a sensor as new after not seeing it for at least 1 minute. Turn off the sensor, wait at least 1 minute, then turn it back on. To avoid this issue in the future, always complete the sensor registration to the club before turning it on.
Que es
Uptivo permite el uso de sensores de frecuencia cardiaca de terceros para mostrar datos de entrenamiento en pantalla, siempre que el club haya habilitado esta funcion.
Esta opcion ofrece a los usuarios la flexibilidad de entrenar con sus propios dispositivos wearable mientras acceden a la experiencia completa en pantalla.
Requisitos
Para usar un sensor de terceros, se deben cumplir las siguientes condiciones:
- El club debe tener habilitado el soporte para sensores de terceros
- El sensor debe ser compatible (dependiendo del tipo de transmision)
- El usuario debe estar registrado en el sistema Uptivo del club
⚠️
Sin estas condiciones, el sensor no puede mostrarse en pantalla.
Como funciona
Para transmitir los datos correctamente, el sensor debe ser:
- Detectado por el sistema
- Asociado al usuario
Una vez completada la asociacion, los datos de frecuencia cardiaca pueden transmitirse y mostrarse en la pantalla en tiempo real.
Hay dos formas principales de conectar un sensor de terceros.
Metodo 1: Conexion directa al bridge (ANT+)
Este metodo permite que el sensor transmita datos directamente al bridge.
Requisitos
El sensor debe soportar la transmision ANT+.
Como conectarse
- Enciende o ponte el sensor
- Entra en el area de recepcion del bridge
- El sistema busca los sensores disponibles
- El entrenador (o personal del club) identifica el sensor desde el panel de control
- El sensor se asigna al perfil del usuario
ℹ️
Este proceso es gestionado por el entrenador u operador del club, no directamente por el usuario. Una vez completada la asociacion, el sensor transmitira datos al sistema y aparecera en pantalla.
Metodo 2: Conexion mediante la App Uptivo (Codigo QR)
Este metodo utiliza el smartphone como puente entre el sensor y el sistema.
Como conectarse
- Ve a la pantalla donde se muestran los datos de entrenamiento
- Localiza el codigo QR en el monitor
- Escanea el codigo QR con tu smartphone
- Sigue las instrucciones en la app
- Inicia el entrenamiento desde tu dispositivo
Una vez iniciada la sesion, tus datos seran transmitidos y mostrados en pantalla.
El monitor del club: escanea el codigo QR para unirte y ver tus datos en pantalla
Visualizacion de tus datos en pantalla
Una vez conectado mediante cualquiera de los dos metodos:
- Tu perfil es reconocido
- Los datos de frecuencia cardiaca se transmiten en tiempo real
- Tu nombre aparece en la pantalla
- Tu rendimiento es visible durante la sesion de entrenamiento
Problemas comunes y soluciones
Mi sensor no es detectado
- Verifica que el sensor soporte ANT+ (para conexion directa)
- Asegurate de que el sensor este encendido y transmitiendo
- Comprueba que estes dentro del rango de recepcion del bridge
No puedo conectarme mediante codigo QR
- Asegurate de haber escaneado el codigo QR correcto
- Sigue todos los pasos en la app cuidadosamente
- Verifica que tu smartphone tenga la conexion a internet habilitada
Mis datos no aparecen en pantalla
- Verifica que el sensor haya sido correctamente asociado a tu perfil
- Pide al entrenador que verifique la asignacion en el panel de control
Escanee el QR pero no aparezco en pantalla
Es posible que aun no estes correctamente registrado en el sistema Uptivo del club. Asegurate de haber:
- Recibido la invitacion del club
- Aceptado la invitacion
- Completado la configuracion de tu cuenta
El sensor no aparece en pantalla despues de la registracion
Si encendiste el sensor ANT+ antes de registrarlo en el club, el bridge lo identifico como desconocido y lo descarto. El bridge solo reevalua un sensor como nuevo despues de no verlo durante al menos 1 minuto. Apaga el sensor, espera al menos 1 minuto y vuelvelo a encender. Para evitar este problema en el futuro, completa siempre la registracion del sensor en el club antes de encenderlo.
De quoi s'agit-il
Uptivo permet l'utilisation de capteurs de frequence cardiaque tiers pour afficher les donnees d'entrainement a l'ecran, a condition que le club ait active cette fonctionnalite.
Cette option offre aux utilisateurs la flexibilite de s'entrainer avec leurs propres appareils portables tout en accedant a l'experience complete a l'ecran.
Conditions requises
Pour utiliser un capteur tiers, les conditions suivantes doivent etre remplies :
- Le club doit avoir active le support des capteurs tiers
- Le capteur doit etre compatible (selon le type de transmission)
- L'utilisateur doit etre enregistre dans le systeme Uptivo du club
⚠️
Sans ces conditions, le capteur ne peut pas etre affiche a l'ecran.
Comment ca fonctionne
Pour transmettre les donnees correctement, le capteur doit etre :
- Detecte par le systeme
- Associe a l'utilisateur
Une fois l'association terminee, les donnees de frequence cardiaque peuvent etre transmises et affichees a l'ecran en temps reel.
Il existe deux facons principales de connecter un capteur tiers.
Methode 1 : Connexion directe au bridge (ANT+)
Cette methode permet au capteur de transmettre les donnees directement au bridge.
Conditions requises
Le capteur doit prendre en charge la transmission ANT+.
Comment se connecter
- Allumez ou portez le capteur
- Entrez dans la zone de reception du bridge
- Le systeme recherche les capteurs disponibles
- Le coach (ou le personnel du club) identifie le capteur depuis le panneau de controle
- Le capteur est attribue au profil de l'utilisateur
ℹ️
Ce processus est gere par le coach ou l'operateur du club, pas directement par l'utilisateur. Une fois l'association terminee, le capteur transmettra les donnees au systeme et apparaitra a l'ecran.
Methode 2 : Connexion via l'App Uptivo (Code QR)
Cette methode utilise le smartphone comme pont entre le capteur et le systeme.
Comment se connecter
- Allez a l'ecran ou les donnees d'entrainement sont affichees
- Localisez le code QR sur le moniteur
- Scannez le code QR avec votre smartphone
- Suivez les instructions dans l'app
- Demarrez la seance depuis votre appareil
Une fois la seance demarree, vos donnees seront transmises et affichees a l'ecran.
L'ecran du club : scannez le QR Code pour rejoindre et voir vos donnees a l'ecran
Affichage de vos donnees a l'ecran
Une fois connecte par l'une ou l'autre methode :
- Votre profil est reconnu
- Vos donnees de frequence cardiaque sont transmises en temps reel
- Votre nom apparait a l'ecran
- Vos performances sont visibles pendant la seance d'entrainement
Problemes courants et solutions
Mon capteur n'est pas detecte
- Verifiez que le capteur prend en charge ANT+ (pour la connexion directe)
- Assurez-vous que le capteur est allume et transmet
- Verifiez que vous etes dans la zone de reception du bridge
Je ne peux pas me connecter via code QR
- Assurez-vous d'avoir scanne le bon code QR
- Suivez attentivement toutes les etapes dans l'app
- Verifiez que votre smartphone a la connexion internet activee
Mes donnees ne s'affichent pas a l'ecran
- Verifiez que le capteur a ete correctement associe a votre profil
- Demandez au coach de verifier l'attribution dans le panneau de controle
J'ai scanne le QR mais je n'apparais pas a l'ecran
Vous n'etes peut-etre pas encore correctement enregistre dans le systeme Uptivo du club. Assurez-vous d'avoir :
- Recu l'invitation du club
- Accepte l'invitation
- Complete la configuration de votre compte
Le capteur n'apparait pas a l'ecran apres l'enregistrement
Si vous avez allume le capteur ANT+ avant de l'enregistrer au club, le bridge l'a identifie comme inconnu et l'a rejete. Le bridge ne reevalue un capteur comme nouveau qu'apres ne pas l'avoir vu pendant au moins 1 minute. Eteignez le capteur, attendez au moins 1 minute, puis rallumez-le. Pour eviter ce probleme a l'avenir, completez toujours l'enregistrement du capteur au club avant de l'allumer.