Caratteristiche

I Boxing Sensors sono una coppia di sensori (destro e sinistro) che rilevano colpi, velocita e potenza durante l'allenamento di boxe.

• Coppia di sensori: uno per mano (R = Right, L = Left)
• Accelerometro: rileva colpi, velocita e intensita
• Bluetooth BLE: connessione con app e Bridge
• Batteria ricaricabile: ricarica tramite USB

Come usarli

1. Inserisci i sensori nelle tasche dei guantoni da boxe o nei bendaggi
2. Accendi entrambi i sensori premendo il pulsante
3. Nell'app, seleziona l'allenamento "Boxing"
4. L'app rileva automaticamente i due sensori (AR = destro, AL = sinistro)
5. Inizia l'allenamento: l'app conta i colpi e misura l'intensita

Dati tracciati

• Numero di colpi: totale e per mano
• Velocita: velocita media e massima dei colpi
• Potenza: forza stimata dei colpi
• Distribuzione: equilibrio destro/sinistro

Seriale

I numeri di serie hanno il formato AR00001 (destro) e AL00001 (sinistro).

Features

The Boxing Sensors are a pair of sensors (right and left) that detect punches, speed and power during boxing workouts.

• Sensor pair: one per hand (R = Right, L = Left)
• Accelerometer: detects punches, speed and intensity
• Bluetooth BLE: connection with app and Bridge
• Rechargeable battery: USB charging

How to use them

1. Insert the sensors into the pockets of your boxing gloves or hand wraps
2. Turn on both sensors by pressing the button
3. In the app, select the "Boxing" workout
4. The app automatically detects both sensors (AR = right, AL = left)
5. Start your workout: the app counts punches and measures intensity

Tracked data

• Punch count: total and per hand
• Speed: average and maximum punch speed
• Power: estimated punch force
• Distribution: right/left balance

Serial number

The serial numbers have the format AR00001 (right) and AL00001 (left).

Caracteristicas

Los Boxing Sensors son un par de sensores (derecho e izquierdo) que detectan golpes, velocidad y potencia durante el entrenamiento de boxeo.

• Par de sensores: uno por mano (R = Right, L = Left)
• Acelerometro: detecta golpes, velocidad e intensidad
• Bluetooth BLE: conexion con app y Bridge
• Bateria recargable: recarga mediante USB

Como usarlos

1. Inserta los sensores en los bolsillos de los guantes de boxeo o en las vendas
2. Enciende ambos sensores pulsando el boton
3. En la app, selecciona el entrenamiento "Boxing"
4. La app detecta automaticamente los dos sensores (AR = derecho, AL = izquierdo)
5. Inicia el entrenamiento: la app cuenta los golpes y mide la intensidad

Datos registrados

• Numero de golpes: total y por mano
• Velocidad: velocidad media y maxima de los golpes
• Potencia: fuerza estimada de los golpes
• Distribucion: equilibrio derecha/izquierda

Numero de serie

Los numeros de serie tienen el formato AR00001 (derecho) y AL00001 (izquierdo).

Caracteristiques

Les Boxing Sensors sont une paire de capteurs (droit et gauche) qui detectent les coups, la vitesse et la puissance pendant l'entrainement de boxe.

• Paire de capteurs : un par main (R = Right, L = Left)
• Accelerometre : detecte les coups, la vitesse et l'intensite
• Bluetooth BLE : connexion avec l'app et le Bridge
• Batterie rechargeable : recharge via USB

Comment les utiliser

1. Inserez les capteurs dans les poches des gants de boxe ou dans les bandages
2. Allumez les deux capteurs en appuyant sur le bouton
3. Dans l'app, selectionnez l'entrainement "Boxing"
4. L'app detecte automatiquement les deux capteurs (AR = droit, AL = gauche)
5. Commencez l'entrainement : l'app compte les coups et mesure l'intensite

Donnees enregistrees

• Nombre de coups : total et par main
• Vitesse : vitesse moyenne et maximale des coups
• Puissance : force estimee des coups
• Distribution : equilibre droite/gauche

Numero de serie

Les numeros de serie ont le format AR00001 (droit) et AL00001 (gauche).