🏋
Il tuo primo allenamento
Your first workout
Tu primer entrenamiento
Votre premier entraînement
Guida passo passo per iniziare
Step-by-step guide to get started
Guía paso a paso para empezar
Guide étape par étape pour démarrer

Prima di iniziare

Per ottenere il massimo dal tuo allenamento, assicurati di:

Avviare l'allenamento

  1. Indossa il tuo sensore e accendilo
  2. Apri l'app Uptivo e vai alla schermata Allenamento
  3. L'app cerchera automaticamente il sensore nelle vicinanze
  4. Seleziona il tipo di allenamento (Indoor, Outdoor, ecc.)
  5. Tocca "Start" per iniziare la sessione
  6. Durante l'allenamento vedrai in tempo reale: frequenza cardiaca, zona, calorie e UPPs
  7. Al termine, tocca "Stop" e poi "Salva"
💡 Se ti alleni in un centro con Uptivo Bridge, il tuo allenamento verra tracciato automaticamente senza bisogno di avviare la sessione manualmente dall'app.

Dopo l'allenamento

Al termine della sessione, nella schermata di riepilogo troverai:

Before you start

To get the most out of your workout, make sure you:

Starting the workout

  1. Wear your sensor and turn it on
  2. Open the Uptivo app and go to the Workout screen
  3. The app will automatically search for nearby sensors
  4. Select the workout type (Indoor, Outdoor, etc.)
  5. Tap "Start" to begin the session
  6. During the workout you will see in real time: heart rate, zone, calories and UPPs
  7. When finished, tap "Stop" and then "Save"
💡 If you train at a facility with an Uptivo Bridge, your workout will be tracked automatically without needing to start the session manually from the app.

After the workout

At the end of the session, on the summary screen you will find:

Antes de empezar

Para aprovechar al máximo tu entrenamiento, asegúrate de:

Iniciar el entrenamiento

  1. Ponte el sensor y enciéndelo
  2. Abre la app Uptivo y ve a la pantalla de Entrenamiento
  3. La app buscará automáticamente el sensor cercano
  4. Selecciona el tipo de entrenamiento (Indoor, Outdoor, etc.)
  5. Toca "Start" para iniciar la sesión
  6. Durante el entrenamiento verás en tiempo real: frecuencia cardíaca, zona, calorías y UPPs
  7. Al terminar, toca "Stop" y luego "Guardar"
💡 Si entrenas en un centro con Uptivo Bridge, tu entrenamiento se registrará automáticamente sin necesidad de iniciar la sesión manualmente desde la app.

Después del entrenamiento

Al finalizar la sesión, en la pantalla de resumen encontrarás:

Avant de commencer

Pour tirer le meilleur parti de votre entraînement, assurez-vous de :

Démarrer l'entraînement

  1. Portez votre capteur et allumez-le
  2. Ouvrez l'application Uptivo et accédez à l'écran Entraînement
  3. L'application recherchera automatiquement le capteur à proximité
  4. Sélectionnez le type d'entraînement (Intérieur, Extérieur, etc.)
  5. Appuyez sur « Start » pour commencer la session
  6. Pendant l'entraînement, vous verrez en temps réel : fréquence cardiaque, zone, calories et UPPs
  7. À la fin, appuyez sur « Stop » puis sur « Sauvegarder »
💡 Si vous vous entraînez dans un centre équipé d'un Uptivo Bridge, votre entraînement sera suivi automatiquement sans avoir besoin de démarrer la session manuellement depuis l'application.

Après l'entraînement

À la fin de la session, sur l'écran de résumé vous trouverez :