⚠️
Dati non correttiIncorrect dataDatos incorrectosDonnees incorrectes
Frequenza cardiaca o calorie impreciseInaccurate heart rate or caloriesFrecuencia cardiaca o calorias imprecisasFrequence cardiaque ou calories inexactes
Frequenza cardiaca imprecisa
Se i valori della frequenza cardiaca sembrano errati (troppo alti, troppo bassi o erratici), prova:
Per la Belt D (fascia toracica)
- Inumidisci i contatti: i sensori in gomma devono essere bagnati
- Posizionamento: la fascia deve stare sotto il petto, non troppo in basso
- Aderenza: regola l'elastico, deve essere aderente senza stringere troppo
- Contatto pelle: non indossare sopra magliette o tessuti
- Batteria: una batteria scarica puo causare letture errate
Per il Lightband (sensore ottico)
- Posizione: indossalo 2-3 cm sopra il polso, non sul polso stesso
- Aderenza: deve essere stretto abbastanza da non muoversi
- Pulizia: tieni pulito il sensore ottico (parte verde sotto)
- Tatuaggi: tatuaggi scuri nella zona di rilevazione possono interferire con il sensore ottico
- Luce intensa: la luce solare diretta sul sensore puo causare interferenze
💡
La fascia toracica (Belt D) e generalmente piu precisa del sensore ottico (Lightband) per allenamenti ad alta intensita o con molti movimenti del polso.
Calorie imprecise
Le calorie dipendono dalla frequenza cardiaca e dai dati del profilo. Se le calorie sembrano sbagliate:
- Verifica che peso, eta e sesso siano corretti nel profilo
- Controlla che la frequenza cardiaca sia rilevata correttamente
- Aggiorna il peso se e cambiato significativamente
Inaccurate heart rate
If your heart rate values seem wrong (too high, too low, or erratic), try:
For the Belt D (chest strap)
- Moisten the contacts: the rubber sensors must be wet
- Positioning: the strap should sit just below the chest, not too low
- Fit: adjust the elastic so it is snug without being too tight
- Skin contact: do not wear it over shirts or fabrics
- Battery: a low battery can cause inaccurate readings
For the Lightband (optical sensor)
- Position: wear it 2-3 cm above your wrist, not on the wrist itself
- Fit: it should be tight enough not to move
- Cleaning: keep the optical sensor clean (green part underneath)
- Tattoos: dark tattoos in the detection area can interfere with the optical sensor
- Bright light: direct sunlight on the sensor can cause interference
💡
The chest strap (Belt D) is generally more accurate than the optical sensor (Lightband) for high-intensity workouts or activities with a lot of wrist movement.
Inaccurate calories
Calories depend on heart rate and profile data. If calories seem wrong:
- Make sure weight, age, and gender are correct in your profile
- Check that heart rate is being detected correctly
- Update your weight if it has changed significantly
Frecuencia cardiaca imprecisa
Si los valores de frecuencia cardiaca parecen incorrectos (demasiado altos, demasiado bajos o erraticos), prueba:
Para la Belt D (banda toracica)
- Humedece los contactos: los sensores de goma deben estar mojados
- Posicionamiento: la banda debe colocarse bajo el pecho, no demasiado abajo
- Ajuste: regula la cinta elastica para que quede ajustada sin apretar demasiado
- Contacto con la piel: no la lleves sobre camisetas u otros tejidos
- Bateria: una bateria baja puede provocar lecturas incorrectas
Para el Lightband (sensor optico)
- Posicion: llevalo 2-3 cm por encima de la muneca, no sobre la muneca
- Ajuste: debe estar lo suficientemente apretado para no moverse
- Limpieza: manten limpio el sensor optico (parte verde inferior)
- Tatuajes: los tatuajes oscuros en la zona de deteccion pueden interferir con el sensor optico
- Luz intensa: la luz solar directa sobre el sensor puede causar interferencias
💡
La banda toracica (Belt D) es generalmente mas precisa que el sensor optico (Lightband) para entrenamientos de alta intensidad o con muchos movimientos de muneca.
Calorias imprecisas
Las calorias dependen de la frecuencia cardiaca y de los datos del perfil. Si las calorias parecen incorrectas:
- Verifica que peso, edad y sexo sean correctos en tu perfil
- Comprueba que la frecuencia cardiaca se detecte correctamente
- Actualiza tu peso si ha cambiado significativamente
Frequence cardiaque inexacte
Si les valeurs de frequence cardiaque semblent incorrectes (trop elevees, trop basses ou erratiques), essayez :
Pour la Belt D (ceinture thoracique)
- Humidifiez les contacts : les capteurs en caoutchouc doivent etre mouilles
- Positionnement : la ceinture doit se placer sous la poitrine, pas trop bas
- Ajustement : reglez l'elastique pour qu'il soit ajuste sans trop serrer
- Contact avec la peau : ne la portez pas par-dessus des vetements
- Batterie : une batterie faible peut provoquer des lectures incorrectes
Pour le Lightband (capteur optique)
- Position : portez-le 2-3 cm au-dessus du poignet, pas sur le poignet lui-meme
- Ajustement : il doit etre suffisamment serre pour ne pas bouger
- Nettoyage : gardez le capteur optique propre (partie verte en dessous)
- Tatouages : les tatouages fonces dans la zone de detection peuvent interferer avec le capteur optique
- Lumiere intense : la lumiere directe du soleil sur le capteur peut causer des interferences
💡
La ceinture thoracique (Belt D) est generalement plus precise que le capteur optique (Lightband) pour les entrainements de haute intensite ou avec beaucoup de mouvements du poignet.
Calories inexactes
Les calories dependent de la frequence cardiaque et des donnees du profil. Si les calories semblent incorrectes :
- Verifiez que poids, age et sexe sont corrects dans votre profil
- Verifiez que la frequence cardiaque est detectee correctement
- Mettez a jour votre poids s'il a change de maniere significative